Skip to content
Website translator EN
Website Translator Powered by Google Translate — instant full-site translation.

Europe

AL Shqip Albanian · Europe ES Euskara Basque · Europe BY Беларуская Belarusian · Europe BA Bosanski Bosnian · Europe BG Български Bulgarian · Europe ES Català Catalan · Europe HR Hrvatski Croatian · Europe CZ Čeština Czech · Europe DK Dansk Danish · Europe NL Nederlands Dutch · Europe EE Eesti Estonian · Europe FI Suomi Finnish · Europe ES Galego Galician · Europe GR Ελληνικά Greek · Europe HU Magyar Hungarian · Europe IS Íslenska Icelandic · Europe IE Gaeilge Irish · Europe IT Italiano Italian · Europe LV Latviešu Latvian · Europe LT Lietuvių Lithuanian · Europe LU Lëtzebuergesch Luxembourgish · Europe MK Македонски Macedonian · Europe MT Malti Maltese · Europe NO Norsk Norwegian · Europe PL Polski Polish · Europe PT Português Portuguese · Europe & Americas RO Română Romanian · Europe RU Русский Russian · Europe & Asia RS Српски Serbian · Europe SK Slovenčina Slovak · Europe SI Slovenščina Slovenian · Europe ES Español Spanish · Europe & Americas SE Svenska Swedish · Europe TR Türkçe Turkish · Europe & Asia UA Українська Ukrainian · Europe GB Cymraeg Welsh · Europe

World

ZA Afrikaans Afrikaans · Africa ET አማርኛ Amharic · Africa SA العربية Arabic · Middle East AM Հայերեն Armenian · Caucasus AZ Azərbaycan Azerbaijani · Caucasus BD বাংলা Bengali · South Asia MM မြန်မာ Burmese · Southeast Asia CN 简体中文 Chinese (Simplified) · East Asia TW 繁體中文 Chinese (Traditional) · East Asia PH Filipino Filipino · Southeast Asia GE ქართული Georgian · Caucasus IN ગુજરાતી Gujarati · South Asia IL עברית Hebrew · Middle East IN हिन्दी Hindi · South Asia ID Bahasa Indonesia Indonesian · Southeast Asia JP 日本語 Japanese · East Asia IN ಕನ್ನಡ Kannada · South Asia KZ Қазақ Kazakh · Central Asia KH ខ្មែរ Khmer · Southeast Asia KR 한국어 Korean · East Asia LA ລາວ Lao · Southeast Asia MY Bahasa Melayu Malay · Southeast Asia IN മലയാളം Malayalam · South Asia IN मराठी Marathi · South Asia MN Монгол Mongolian · East Asia NP नेपाली Nepali · South Asia IR فارسی Persian · Middle East IN ਪੰਜਾਬੀ Punjabi · South Asia LK සිංහල Sinhala · South Asia KE Kiswahili Swahili · Africa IN தமிழ் Tamil · South Asia IN తెలుగు Telugu · South Asia TH ไทย Thai · Southeast Asia PK اردو Urdu · South Asia VN Tiếng Việt Vietnamese · Southeast Asia ZA isiZulu Zulu · Africa

Translations are automatic and may not be perfect.

Start project
Menu

FIELD 03 OF 20 · GERMANY

Legal practices

Plain pages for each practice area, and an enquiry routed to the person who should read it.

Legal practices FIELD 03

Practice areas in plain language, and an enquiry that reaches the right person.

  • 01 Practice areas
  • 02 The enquiry
  • 03 The right desk

THE WORK

How the brief changes in this field

A legal site fails when every practice area is a paragraph on the same page, written for other lawyers. The person searching needs to see that this firm handles their kind of matter, and how to ask.

The enquiry is part of the campaign. It should carry the matter type and reach the person who reads that work, not a general inbox that waits until Friday. We do not draft legal advice, and we do not predict a result.

If the firm later needs a matter list or a conflict check, that is a separate build, scoped from the way the team already works. The first version is the page and the enquiry.

IN THIS FIELD

What changes here

01

Practice areas

A page per matter type, written for the person with the problem.

02

The enquiry

Enough detail to route the note, and no more than the firm wants to collect.

03

The right desk

The message arrives with the person who reads that kind of work.

THE BOUNDARY

Where it fits

A FIT

This fits a firm whose site lists practice areas as labels, while the work of sorting new enquiries is still a shared mailbox.

A LIMIT

We do not give legal advice, and we do not promise an outcome. Confidential matter detail stays with the firm.

THE FIRST VERSION

From the first call

Three marks. The page goes into real use before the scope grows.

  1. 01

    Matters

    The practice areas the firm wants to be found for, in the words clients use.

  2. 02

    Pages

    One page each, with a single way to describe the matter and ask.

  3. 03

    Route

    The enquiry reaches the lawyer or the desk that already owns that work.

THE SERVICES

What this field usually needs

Digital marketing is first. The others are only here when the page cannot hold the work.

ON THIS FIELD

Questions teams ask

Will the page contain legal advice?

No. It explains what the firm handles and how to make an enquiry. Advice stays with the lawyers.

Can you promise instructions or a result?

No. We do not publish invented win rates or imply an outcome.

Do you build case-management software?

Only if the brief shows that a page and an enquiry are not enough. The first version does not replace the system the firm already trusts.

The other fields

Same studio, same order of work. The page changes with the field.